Gần đây, đại diện hội đồng Gangwon FC (K League Hàn Quốc) Kim Byung-ji trong phỏng vấn nói về khó khăn khách quan khi đội dự AFC Champions League, đồng thời chính thức xin lỗi về phát ngôn họp báo gây tranh cãi trong quá trình thương lượng tổ chức ACL Elite tại Chuncheon, Gangwon năm ngoái.
Cảm ơn Chuncheon và Gangneung ủng hộ, kêu gọi cùng thúc đẩy tổ chức sân nhà mùa 2027
Kim Byung-ji trong tuyên bố trước hết ôn lại hành trình Gangwon FC dự ACL Elite.
Ông nói: “Năm ngoái Gangwon FC đón khoảnh khắc lịch sử lần đầu lên sân khấu cao nhất châu Á kể từ khi thành lập. Việc các trận ACL Elite có thể diễn ra tại Gangwon đặc khu tự trị không thể thiếu sự hợp tác và nỗ lực của rất nhiều người.”
Kim Byung-ji cho biết, theo thỏa thuận trước đó với hai thành phố, Gangwon FC vốn định tổ chức trận tại Gangneung, nhưng dù có sự hỗ trợ của Gangneung vẫn khó đáp ứng đủ điều kiện tổ chức của AFC, nên cuối cùng phải điều chỉnh địa điểm.
Ông nói: “Trong tình thế đó, Gangneung hiểu và ủng hộ việc chuyển trận sang thành phố khác trong tỉnh; còn Chuncheon cũng nỗ lực rất lớn cho việc tổ chức trong hoàn cảnh đột xuất. Nếu không có sự trợ giúp của Gangneung và Chuncheon, thử thách sân châu Á đầu tiên của Gangwon FC có thể không hoàn thành được trong tỉnh Gangwon.”
Ông đồng thời gửi lời cảm ơn hai nơi: “Cảm ơn Chuncheon, Gangneung cùng toàn thể người dân hai thành phố đã luôn ủng hộ việc tổ chức K League và Cúp FA Hàn Quốc.”
Kim Byung-ji nhấn mạnh: “Gangwon FC là CLB của toàn thể cư dân Gangwon đặc khu tự trị. Để đảm bảo các trận sân nhà trong tỉnh diễn ra thuận lợi, chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác với các cơ quan liên quan.”
“Cũng mong Chuncheon và Gangneung cùng nghiên cứu tiêu chuẩn, quy trình cần thiết để tổ chức sân nhà mùa 2027, và tích cực tham gia các bước thương lượng tiếp theo, gồm nộp thư bày tỏ nguyện vọng tổ chức.”
“Gangwon FC sẽ luôn nỗ lực mang niềm vui và niềm tự hào tới cư dân Gangwon.”
Ngoài ra, ngày 13 Kim Byung-ji qua truyền thông khu vực Gangwon ra tuyên bố: “Tháng 4 năm ngoái, trong lúc thương lượng việc tổ chức ACL Elite tại Chuncheon, một số cách diễn đạt tôi dùng ở họp báo đã gây hiểu nhầm. Tôi xin lỗi chân thành tới người dân Chuncheon, thị trưởng Chuncheon và nhân viên liên quan.”
Trước đó, khi giải thích điều kiện tổ chức trận và khác biệt môi trường vận hành giữa các thành phố Gangwon, Kim Byung-ji so sánh số khán giả địa phương Chuncheon, tình hình bán vé mùa… với nơi khác, gây tranh cãi.
Sau đó, ngay gần sân nhà Gangwon FC còn treo băng rôn đòi Kim Byung-ji từ chức.
Về việc này ông giải thích: “Nội dung họp báo khi ấy nhằm nói rõ khác biệt điều kiện và môi trường vận hành khi tổ chức trận ở các nơi khác nhau, không hề có ý phân biệt hay hạ thấp Chuncheon. Ngược lại, tôi muốn nói các trận ACL Elite nên ở lại Gangwon, chứ không chuyển sang vùng khác.”
Nhưng ông cũng nói: “Dù ý tôi thế nào, nếu những lời ấy khiến người dân, thị trưởng và nhân viên Chuncheon khó chịu hay tổn thương, tôi đều xin lỗi sâu sắc.”
Phủ nhận ra lệnh hạn chế thị trưởng Chuncheon vào sân: với tư cách người phụ trách CLB, tôi lấy làm tiếc
Tuy nhiên, về tranh cãi tháng 5 năm ngoái khi thị trưởng Chuncheon và người liên quan bị thu thẻ ra vào sân, hạn chế vào khu thi đấu, Kim Byung-ji nói rõ sự việc không liên quan tới ông.
Ông nói: “Khi ấy, sau họp báo, quanh sân xuất hiện băng rôn đòi tôi từ chức, nhưng tôi chưa từng ra lệnh gỡ. Tương tự, với việc thu thẻ của thị trưởng Chuncheon và cấm vào sân, tôi tuyệt đối không ban bất kỳ chỉ thị nào.”
Nhưng ông đồng thời nói: “Dù vậy, với tư cách đại diện hội đồng phụ trách vận hành tổng thể trận sân nhà, việc xảy ra như thế tôi vẫn lấy làm tiếc.”
Được biết lần Kim Byung-ji xin lỗi trở lại sau một năm được cho là liên quan tới việc thị trưởng Chuncheon trước đó đòi “xin lỗi thành tâm”.
Thị trưởng Chuncheon từng nói: “Mong người dân Chuncheon năm 2027 vẫn xem Gangwon FC tại sân Songam. Nhưng chuyện năm ngoái không thể qua loa như chưa từng xảy ra.”
“Đây không phải vấn đề danh dự hay cảm xúc cá nhân của thị trưởng, mà là vấn đề có tôn trọng người dân Chuncheon và CĐV bóng đá hay không. Đại diện Kim Byung-ji thành tâm xin lỗi người dân, là điểm khởi đầu để xây lại quan hệ bình thường.”
Hai ngày sau khi Yuk Dong-han phát biểu như trên, Kim Byung-ji công bố tuyên bố chính thức.
Toàn văn tuyên bố Kim Byung-ji:
“Xin chào, tôi là đại diện hội đồng Gangwon FC Kim Byung-ji.
Hiện Gangwon FC đang thương lượng với Chuncheon, Gangneung và Gangwon đặc khu tự trị về việc tổ chức trận sân nhà mùa 2027. Trong quá trình ấy, tôi thấy cần ôn lại sự việc liên quan năm ngoái, nên muốn nêu lập trường về tình hình khi ấy.
Trước hết, tháng 4/2025, sau khi ACL Elite mùa 2025-2026 không tổ chức được tại Gangneung, chúng tôi thương lượng chuyển sự kiện sang Chuncheon. Ở họp báo liên quan, một số cách diễn đạt tôi dùng đã gây hiểu nhầm.
Phát ngôn khi ấy nhằm nói rõ khác biệt điều kiện tổ chức và môi trường vận hành giữa các nơi, không hề có ý phân biệt hay hạ thấp Chuncheon. Ngược lại, tôi muốn nói ACL Elite nên diễn ra trong tỉnh Gangwon, chứ không rời Gangwon.
Nhưng dù xuất phát điểm của tôi thế nào, nếu vì thế khiến người dân, thị trưởng và nhân viên Chuncheon tổn thương, tôi xin lỗi sâu sắc tới mọi người.
Về việc ngày 3/5/2025 ở trận K League sân nhà Gangwon FC gặp Suwon FC, thị trưởng Chuncheon và người liên quan bị thu thẻ vào sân và hạn chế vào sân: tôi muốn nói rõ, khi ấy sau họp báo, dù quanh sân xuất hiện băng rôn đòi tôi từ chức, tôi không ra lệnh gỡ. Tương tự, tôi chưa từng chỉ thị thu thẻ thị trưởng Chuncheon, cũng không ra lệnh cấm ông vào sân.
Tuy nhiên, với tư cách đại diện hội đồng phụ trách vận hành trận sân nhà, việc xảy ra như thế tôi vẫn lấy làm tiếc.
Năm ngoái Gangwon FC lần đầu lên sân khấu cao nhất châu Á, là khoảnh khắc quan trọng trong lịch sử CLB. ACL Elite có thể tổ chức tại Gangwon đặc khu tự trị không thể thiếu sự giúp đỡ của rất nhiều người. Xin cảm ơn lần nữa Chuncheon, Gangneung và người dân hai thành phố đã lâu nay ủng hộ công tác tổ chức K League và Cúp FA.
Gangwon FC thuộc về mọi cư dân Gangwon đặc khu tự trị. Chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác với các cơ quan liên quan để đảm bảo trận sân nhà trong tỉnh diễn ra thuận lợi.
Cũng mong Chuncheon và Gangneung tích cực tham gia thương lượng tổ chức sân nhà mùa 2027. Gangwon FC sẽ tiếp tục nỗ lực mang niềm vui và niềm tự hào tới mọi cư dân.”
13/8/2026
Đại diện hội đồng Gangwon FC Kim Byung-ji